不過今天七點半被鬧鐘吵醒時還是完全覺得沒睡夠Orz
但是放假已經結束啦！今天又要在農場奮鬥！
幸運的是手腳並不覺得特別痠痛，
最痛的竟然是脖子...大概是因為掛了兩台相機爬山一直甩啊甩的關係吧Orz
先把行李都整理好搬到車上，
然後去吃早餐，
今村媽媽給我吃了草莓酵素醬配優格，超好吃！
吃飽就跟今村爸爸媽媽告別，往農場前進～
結果路上遇到開車超慢的喔吉桑...
好像單手開車一邊看風景的樣子，
而且這裡的馬路大多是單行道，日本人又不太超車，
只好慢慢跟在後面兩個人輪流猜喔吉桑現在到底在幹嘛打發時間XDrz
一邊想著這裡真是和平啊...要是在台灣早就被按N次喇叭或逼車或越線超車了吧。
不過喔吉桑沒有貼老人開車貼紙呢～
（就是日本有規定70歲以上的人開車要貼標示貼紙，
但目前並沒有罰則所以不貼也不會怎樣，
詳細見wiki：https://www.wikiwand.com/ja/%E9%AB%98%E9%BD%A2%E9%81%8B%E8%BB%A2%E8%80%85%E6%A8%99%E8%AD%98）
華奈醬說這邊願意貼的人超級少，
像她爸媽都覺得自己開車技術很好，根本不肯貼。
她爸看到有貼標誌又開得超慢的老人還會一邊嘖人家一邊超車...
她之前還特地買熊本熊版的老人開車標示給她媽，
想說既然是熊本熊又不是那個標誌，辨識度不高應該願意貼吧～？
結果過幾天看到那貼紙在垃圾桶裡 = =""
反而是華奈醬之前因為在關東工作很久沒有開車，
剛回來時為了表示自己開車技術很爛，
在自己的車子前面貼了初學者貼紙，後面貼老人開車貼紙XDD
似乎是嚇到不少人，
華奈醬自己說別人好像都覺得「天啊這人又老人開車又初學，到底多危險啊！？？！」
然後都離她的車超遠XDDD
大概因為不是老人所以可以這麼豁達的貼吧......
到農場之後還是先打掃餐廳，
還有幫鄉子媽媽去拔蘿蔔XD
鄉子媽媽聽說我們昨天去爬湧蓋山之後也問我們有沒有泡那旁邊的溫泉，
我說...那個...禿頭湯嗎......
鄉子媽媽說她一開始嫁來這邊看到時也大吃一驚XD
雖然已經知道不是禿頭，
不過一直到今天華奈醬跟她講之前她也不知道到底是哪個漢字。
看來確實不是常用漢字無誤。
正一爸爸出現後先請我幫他翻譯一下Sarah寄來的信，
Sarah是2009年跟我同期來這裡當WWOOFER的比利時人，
詳情請見當年的網誌：http://miau715.blogspot.jp/2009/05/day-25.html
她在熊本地震後寫信來問正一爸爸這裡大家還好嗎？
還說她已經回到比利時務農，還蓋了自己的溫室！
感謝當年正一爸爸讓她體驗農務生活，才開啟了她的務農人生等等...
不過因為Google翻譯在英文和日文之間就跟英文和中文之間一樣不可靠，
其實一直都沒人看懂Sarah到底在說什麼XDrz
只知道她大概是想問地震後的狀況，
所以很隨意的用日文回了信，也不知道Sarah到底有沒有看懂XDD
天啊，等我有空的時候再寫封英文信給Sarah好了 = =|||||
再來正一爸爸說要我去田裡幫忙OOO（聽不懂），
當然還是照著指示先跟著去田裡再說。
原來那個聽不懂的OOO說的是把水田表面浮著的草都耙出來的意思。
有些生命力比較強的雜草會漂一漂就往下紮根了，
所以要盡量耙出水田以免跟稻米搶養分。
一共有兩畝田，
不過正一爸爸交代完就去忙搬運秧苗的工作，
所以我一個人就開始邊發呆邊耙草。
雖然正一爸爸說耙一耙之後中間聚集的草應該就會被風吹到邊邊，
不過實際上根本沒有 =.=
而且耙著耙著因為旁邊田埂並不好走，走沒幾步拖鞋的夾腳處就斷成兩半Orz
乾脆就把鞋子脫了跳進田裡耙。
不知道是不是因為是有機耕作，
田裡生物超級多，
除了青蛙跟巨大蝌蚪（大概超過四公分長！！）還有螺類跟類似田鱉的生物。
耙著耙著正一爸爸就來叫我吃飯了。
路上跟我說今年他育苗有點失敗，
好像是育苗土的黏土比例太高，加上地震造成給水時機稍晚，
總之苗長得不好，結果別人的田都已經插完秧了只剩下他還沒插...
然後倒出前幾天在道路休息站買的味噌漬豆腐，
跟豆腐乳比一下差別在哪。
結果味道真的很像 = ="
只是豆腐是泡進味噌裡，
並不是一起發酵的所以比較沒那麼濃厚（？）
也比較不鹹，
但鄉子媽媽一直說豆腐乳比較好吃就是了，我也覺得 XD
正一爸爸這次再三跟我強調「不用進到田裡！在田埂耙就好了！」
雖然我反問「可是這樣中間的耙不到耶？」
但他還是說「耙旁邊的就很有效果了！真的不用進到田裡！」
實在聽不出他到底是怕我赤腳下去踩會痛，還是不喜歡有人進去踩？
也只能照做了...
一邊耙又一邊想著以前國文課教到「去惡如農夫之務去草焉」，
奇怪我怎麼都沒遇到這種農夫 = =||||||
因為穿夾腳拖實在太難走田埂，
還是赤腳作業比較方便。
只是田邊長了很多這個薊花...
遠遠的看起來還蠻漂亮，
但其實整株除了花都有刺。
我的腳底雖然非常堅實，但偶而踩下去被插進腳趾間時還是超靠北的啊！！
之後看到大概再也沒有覺得它漂亮的心情了 =.=
鄉子媽媽來叫我喝下午茶～
今天的下午茶除了有冰跟我帶去的花生糖之外，
還有芬達口味的雷神巧克力跟孜然口味的卡哩卡哩...
兩個都很微妙...
芬達口味雷神巧克力其實就是普通的雷神巧克力裡面加了橘子香料口味的跳跳糖。
包裝上還用各種小字寫著「未使用橘子芬達」「使用橘子香料」XD
到底幹嘛硬要結合雷神巧克力跟芬達啦...
吃起來也是很莫名，並不好吃。
至於孜然味的卡哩卡哩味道倒還算正常，
只是包裝右下角不知為何寫著「圖片僅供參考」...
這...包裝上只畫著駱駝啊！！！而且袋子是透明的啊！！！
寫上圖片僅供參考反而更讓人一頭霧水了......
一邊吃一邊聊天，
因為前天華奈醬有問我她的名字中文怎麼講，
教了她之後還順便告訴她今井翼的中文唸法超糟糕的事。
今天華奈醬就講給鄉子媽媽聽，鄉子媽媽也大爆笑XDrz
（詳情請見wiki：https://www.wikiwand.com/zh-hant/%E4%BB%8A%E4%BA%95%E7%BF%BC#/.E9.97.9C.E6.96.BC.E5.90.8D.E5.AD.97.E7.9A.84.E7.AC.91.E8.A9.B1）
那就再順便告訴她們台灣有名字很驚人的下水湯XD
她們又笑翻了...
真期待她們到台灣玩，一定會有各種驚嚇跟大爆笑XDD
喝完茶收拾餐廳，
弄完也五點多了...
鄉子媽媽就載我去兜風，
說要去看看正一爸爸新租的田。
還說這邊的田以前是健太郎在種的，
但現在健太郎不務農了就讓給正一爸爸種。
不過鄉子媽媽從來沒去看過也不確定到底在哪裡XD
只能用女人的直覺尋找！
在繞過山的田邊小路開了一陣，
也遇到了岔路，
總之都用鄉子媽媽的直覺決定方向，
另外的線索只有「這邊所有人都插完秧了，如果找到沒插秧的田一定是正一爸爸的田！」
......竟然還真的給我們找到，
不禁對鄉子媽媽的直覺力無比信服 =口=
這邊的田也有超多生物！
旁邊沒流動的水溝還有很多紅腹蠑螈在游來游去，
真的是超可愛........受不了的可愛啊！！！
不過鄉子媽媽對於我覺得可愛感到非常不能理解XD
有興趣的人請自行咕狗。
去買了明天早上要吃的麵包後先回家摸摸Chobi。
似乎是被摸肚子太爽，臉整個都笑開了 = =;;
晚上的菜竟然有炸河豚！！
鄉子媽媽說因為正一爸爸的弟弟是某郵局的局長，
所以必須達到一定的業績，
像是郵局販賣的商品或保險之類，
正一爸爸全家都加減要買一下才能達到足夠的業績量。
真是沒想到不只是台灣的郵局，連日本的郵局都要叫員工衝業績啊...
不過都當到局長還要衝業績還蠻出乎我意料的，
鄉子媽媽說當然要啊！局長要達到的業績還比一般員工多呢！
總之託他的福（？）吃到了人生第一次的炸河豚：
（快吃完才想到要拍所以只有剩下一點點了）
食用心得覺得就是...魚 = ="""
吃不出什麼特別之處，裡面還有刺。
雖然很貴但我還是比較喜歡炸雞XD
吃飽飯後看了一下電視，
綜藝節目竟然在播台灣的打陀螺喔吉桑很厲害的影片XD
好像是這個：https://www.youtube.com/watch?v=sLYazynm_1M
之後沖澡洗衣服，
雖然沒了大房間跟電視，
不過有免錢的wifi跟洗衣機還是很棒的。
只是不知道為什麼幫農場做的網站寄信功能掛了...
做為生財工具還是要趕快修復才行，
咕狗了半天應該是透過gmail寄信的安全性問題？
調整設定後在本機可以寄但上傳後卻無法寄，
搞了很久都不行Orz
正在苦惱的問阿饅怎麼處理好，
突然靈光一閃發現我只改了development環境的設定...忘了改production的 OTZ
果然每次搞很久都搞不定的問題都是我自己發蠢 T口T
萬般無奈的又白費了好多時間，哀傷。
補一下妹妹提供的可愛秒妙照就要刷牙洗臉準備睡覺啦～
沒有留言:
張貼留言