昨天掛病號的まちゃん也很早就出現了，
託まちゃん出現的福，一早就可以哈茶。
(雖然我真不明白為什麼まちゃん出現大家就要一起哈茶)
然後幫昨天做好的一堆醬汁們貼上貼紙，
不過數量龐大所以貼了好一陣子..
中午吃飯配滷油豆腐和蒟蒻，還有昨天我拔到的山菜，
只是沒想到煮熟之後縮得好少...實在是有夠空虛的菜 : ~
這幾天天氣變得很熱，
中午大約有31度，雖然晚上還是冷翻的15度orz
本來以為可以度過悠閒的下午，
沒想到被派去和まちゃん一起進行藍莓園的拔草作業。
老實說來這裡之前我還不知道藍莓長在樹上...
本來以為藍莓八成和草莓一樣是草本植物的說，
在這裡才第一次看見藍莓樹，最近正在開花。
是這樣小小白白的花，似乎沒有味道的樣子。
結果就這樣趴在地上幫一棵一棵的藍莓除草除到六點半....orz...
有夠累的..滿頭滿臉都是蜘蛛和蜘蛛網orz
昨天長出來的水泡馬上破得剩兩個 -__-
不過還好我挺能做的才能和まちゃん一人一半的做完，不然真不知道要弄到什麼時候..
只是弄完的時候天都要黑了，
趕快去看一下阿薑徐小青，然而還是毫無動靜。
晚上依然在幫梅木先生翻譯外國想來當WOOFER的人的信，
日翻英真的好難!
日本人最喜歡的"請多多指教"，完全不知道英文要怎麼講啊!!!
最後決定重要部分意思有到就好，那種恭維話就省略算了..美國人不來這一套的吧......
洗完澡依然全身痠痛的回房間，
不過再撐一天就放假了!我要努力!!!
