而且外面雨下個不停。
去餐廳刷牙洗臉，
平常早餐吃的麵包已經沒了，只好煮飯，
反正鄉子小姐說只要是餐廳裡架上賣的冰箱放的鍋子裡的我全都可以自己隨意吃到爽..
所以完全不用擔心餓死。
結果飯拿出來弄到一半梅木先生才突然送來說是鄉子小姐忘記了的麵包XD
但既然都煮了飯就吃飯吧~吃得有夠撐..
打掃餐廳然後又是哈茶時間(每天都花很多時間在哈茶..)。
我迷上了那個叫做"現代農業"的刊物，真的很有趣!
裡面有很多蔬菜水果的介紹和種植法或者新發現還有名人訣竅一類的，超好看!
結果梅木先生他們都覺得我很奇怪的樣子XD，餐廳裡的繪本不看一直看什麼現代農業..
早上的工作是幫香草鹽裝瓶，
大致上是女工等級的簡單工作就是了。
邊聽廣播邊工作，結果聽到阿蘇山今天下雪了..真囧
果然是很冷的氣候異常呢..明明才標高一千多公尺的山..
中午吃了五穀飯配烏龍麵，
我跟鄉子小姐說日本人真奇怪呢為什麼要吃飯配麵(還是吃麵配飯 -__-?)，
鄉子小姐說日本人總之就是沒有飯不行，不管怎樣三餐一定要有飯所以才出現這樣的搭配。
我說"可是吃其他東西不是也會飽嗎?"
回答是"沒有吃飯心情上就無法安心。"
...好怪啊..
但據說只有老一輩的人這樣子，年青一代的已經成功(?)洋化了所以沒有飯也沒關係..
下午繼續幫忙弄鹽，
不過才弄一下子就被摳回餐廳幫忙，
本來以為今天下雨所以不會有客人的呢..鄉子小姐非常高興(畢竟有客人來吃飯是最賺的..)
忙了一陣子結束後才又繼續回去弄鹽。
今天也沒有露出馬腳，yes!
下午茶時間在談論老母瘋狂信佛的事情，
因為今天和鄉子小姐一起做了豆腐的醬汁，
鄉子小姐說這個裡面都是植物所以素食者應該都很喜歡吧，
我說我老母不能吃，因為有大蒜。
費了好一番功夫才讓她們聽懂大蒜跟蔥之類不能吃的理由..
日本果然沒有這種事情呢..-__-
之後繼續把鹽的部分結束，
梅木先生和鄉子小姐帶我一起去超市買東西，
這裡雖然鄉下，但卻有很多間又大又齊全的超市!非常驚人!
還去了梅木先生的番茄溫室，
據說是別人不想做所以便宜轉讓的，要種義大利品種的番茄。
現在還只是番茄苗而已，不過竟然是嫁接的番茄苗!!
想必很貴..我還是第一次看到呢O__O
回餐廳之後我自己又跑去山裡冒險，摘一些山菜回去給家裡的婆婆順便照相。
晚餐的話題是流浪漢XD 因為電視正在介紹..
日本的流浪漢超~先進的!
完全不知道為什麼過得超好，既家具齊全又吃得很豪華(跟我的工寮比起來，真的。)
害我好羨慕 =3=
在澡堂洗完澡以後幫梅木先生翻譯外國想來當WOOFER的人的信，
超..耗腦的啦!!! 英翻中就已經很辛苦了還要英翻日!!!
問題是那人是個法國人，
雖然資料上寫自己會英文，可是信上寫的英文詭異到有剩，
我和梅木先生對著她寫的"have you wok for me now"苦思..
不管怎麼查"Wok"都是中華鍋啊<囧>
本來還想是不是在法文中有其他意思的說..結果估狗了法文的wok也一樣是中華鍋，
更囧......什麼是有沒有給我的中華鍋啊...
最後才想到大概是拼錯了work然後是想問現在有沒有工作能做的意思吧...
這到底是啥鬼英文..害我對法國人英文很好的印象馬上就破滅了 =___=
另外氣象預報說明天早上的氣溫是 1 度...............
可是我明天放假!所以要騎著腳踏車去冒險!!
有在動應該比較不冷吧...><
很多法國人英文都很爛的～法國人討厭說英文～
回覆刪除