今天比平常多賴床了五分鐘 -___-
總覺得怎麼睡都睡不飽的感覺..
早上也是吃了早餐,打掃,
然後大家一起哈茶,
因為今天是十五日的關係,必須幫神換新的供奉用的樹枝,
之前徐hi託我問關於神的事,所以今天就一邊哈茶一邊問了一堆和神有關的問題。
不過這裡的神是這個餐廳裡供奉的,梅木先生家裡似乎沒有的樣子。
梅木先生說這裡的神是從阿蘇神社那裡請來的,
至於神的名字..意外的沒有一個人講得出來!?
據說是因為日本本來就有那樣超級多個的神,哪個神管哪裡或管什麼幾乎沒人記得住,
反正只知道是從某某神社那邊請來的可以保佑大家就好了。(......)
會在餐廳這邊供奉阿蘇神社請來的神是因為鄉子小姐在參加料理講習的時候
(日本好像做什麼都有各式各樣的講習會的樣子,像是食品衛生講習、酒類販賣講習之類的..)
認識了同樣參加講習會的朋友,剛好是阿蘇神社的神官的女兒,
被介紹之下才開始供奉的(...好薄弱的理由,囧)。
在每月一號和十五號要幫供奉的樹枝換新,
梅木先生說應該以前是照著舊曆月份的初一十五做的事情,配合月亮的圓缺這樣,
不過現在日本幾乎已經沒什麼人在看舊曆了,供奉神這件事感覺也就像例行公事,
大家乾脆就用陽曆的一號十五號代替,反正有做就好(......)。
至於供奉神的樹枝是榊(さかき)的樹枝,
因為這個名字的關係所以大家認為這是神的樹,就用這個來供奉神。
至於擺放的位置,梅木先生說大多都是放在家裡最北邊的方位朝向南方這樣。
據說年輕一代的人已經幾乎都不知道關於神的這些事情了,反正也沒人在乎..
經過同意之後我拍了照片,
至於上面為什麼會有紅色的馬呢..
鄉子小姐說,之前去給一個會看手相的朋友算命,
那個人說如果在餐廳放紅色的馬的話會有好運,
反正姑且信之..鄉子小姐就真的做了紅色的馬放在神壇前面,
結果放了這個馬之後まちゃん就來這裡了!!
所以鄉子小姐說まちゃん是強大的紅色的馬XD
喝完茶以後和まちゃん一起去幫香茅除草,
因為這裡很冷,可是做花草茶又需要香茅,
所以種在非常不透風溫室裡面,
走進去感覺到一股非常熟悉的..悶熱感XD
真是懷念。
除草到中午梅木先生就叫我們回去吃飯了,
今天有新來的WOOFER,是比利時來的Sarah,32歲。
她來這裡之前住在上海,也去過台灣,
所以會說一點中文,還有中文名字,叫白晰瑞,
字是我自己猜的,因為她也不會寫..只跟我說it means smart and gentle...
她的日文還..不太行,
對於我可以聽懂大家在講什麼她似乎覺得非常不可思議,
還偷偷的用中文問我"你聽得懂嗎...?"
這...我真的沒有聽不懂就跑來的膽量啊...XD
之後大家就一起吃午餐。
才剛吃完飯就來了客人,我也就馬上去幫忙備餐了,
晚上睡覺的房間後面那裡的竹林一直冒出火和煙,
不過爺爺奶奶常常在燒野草,所以大家也就不以為意的各忙各的,
等餐廳這邊忙得告一段落,梅木先生和まちゃん已經都不知道跑到哪裡去了,
Sarah一個人很茫然的樣子,
外面火愈來愈大還一直發出竹子被燒的嗶啵聲,
因為好奇,反正餐廳也暫時沒事,就跟鄉子小姐說我去看一下,
沒想到才剛過去就看到梅木先生的臉被烤得紅通通的,對我大喊"快把行李從房間搬出去!!"
...!!!!??!?!??!?!??!
真的是大囧...
進房間收拾東西,看到外面果然火勢兇猛...偷偷拍了照片..
(這種時候要是我跑去外面拍應該會被大家打吧 = =;)
雖然我覺得應該還沒問題不會燒到,但總之先救別人的東西,
徐hi的行李箱,妹的筆電,還有卓借我的相機要是燒掉那就完蛋啦....
趕快先都救到另一側的田裡,
然後捲起袖子開始幫忙救火,附近的鄰居也來幫忙,
大家又急又慌紛紛不管三七二十一的講起方言來我真的完全聽不懂啊囧,
不過反正現在知道要救火就對了..|||
因為這裡的地形大致上是山坡所以平常走起路來很迂迴,
噴水器和幫浦有限,
其他人就像故事書裡一樣拿著各種臉盆水桶接力著潑水,
壯年男人們都在火堆裡用噴水器救火,
身為老弱婦孺群中的年輕人..我就是那個要在中間跑來跑去的XD
也不知道提了多少桶水,火總算慢慢變小了,
之後又引來灌溉水田用的水,梅木先生開來小怪手做了一個速成水溝,
把水引進火場裡,我也拿著鋤頭幫忙挖小水溝..
火變小之後大家心情才總算放鬆了,氣氛變得有點微妙的好笑,
看著一邊拿噴水器救火嘴裡卻叼根菸的まちゃん,有點搞不清楚這到底是什麼鬼狀況XD
梅木先生一邊挖水溝一邊跟我連聲抱歉,
然後一臉很無言的說"我家的爺爺頭殼壞去了啦!"
總之梅木先生好像常常跟他老爸說這樣燒野草很危險不過爺爺總是聽不進去的三不五時燒燒..
今天也不知道為什麼會弄成這樣..爺爺大概也很SHOCK吧...||||||||
但今天最SHOCK的還是非Sarah莫屬,才剛到就看到這種不得了的場面,
又沒人有空跟她說到底怎麼了,
結果她一個人陷入了"OH MY GOODNESS!!!WHAT HAPPENED!?!??!??!?!"狀態..
後來我跟她解釋她也只能苦笑...XD|||||
下午三點多才把火撲滅..
拍一下火場灰燼和無言的梅木先生..XD
還好房間沒事,把行李搬回去,
不過行李箱沾上了土變得髒髒的,請原諒..我會想辦法弄乾淨的..<(_ _)>
之後鄉子小姐叫大家和來幫忙的鄰居們一起喝下午茶吃布丁,
今天的下午茶真是充滿了orz氣氛......
不過因為我用鋤頭看起來很專業所以被眾人稱讚了!?
-___-; 我可是香蕉園家裡的小孩耶...要是不會用鋤頭豈不是很糟..
於是雖然才傍晚大家就一起去澡堂洗澡了,
Sarah來這邊之前已經在北海道那裡當過WOOFER所以相當習慣,
只是在澡堂裡看到我們的阿婆就覺得這個外國人很稀奇,
至於我這個長得本來就很亞洲系的傢伙再度完全被當成日本人 = =;
於是阿婆就跟我說外國人也願意來這邊洗澡真好啊,她家也來了個澳洲人但完全不能接受澡堂..
我跟她說我也是台灣來的外國人她還大吃一驚 -__-;
之後就像其他人一樣跟我說請好好加油XD(日本人真的好愛用這句話啊...)
一邊洗澡一邊和Sarah聊了一下天,
身為去過台灣又住在中國的外國人,
Sarah也非常能體會台灣人和中國人的不同,讓我很高興XD
她說她之前是為了工作去中國的,現在為了男友也繼續住在那裡,
不過當她去台灣的時候非常的後悔..為什麼會去住中國而不是住在台灣呢...XD
回到農場看一下徐小薑,還是沒動靜..
不過今天沒有被燒到就已經是不幸中的大幸了吧......
另外まちゃん找到了貉的家,叫我去看,
竟然就在今天的火場旁邊三公尺的地方..八成也嚇得半死吧......||||
可憐的貉先生..
照片的左下角就是貉的家,真的離火場很近呢..
另外也去對面的路那裡拍了燒光的小山坡的照片。
房間附近因為救火時做了小河所以都是水,
まちゃん幫我們做了小橋,所以命名まちゃん bridge XD
很白癡,不過我跟Sarah現在也只有笑的份了....
晚餐大家一起吃很像炸豆腐的料理,
之後因為今天引發了火災,爺爺奶奶覺得對我們受到驚嚇很不好意思,
所以請我們喝啤酒XD
喝完酒跟Sarah說明一下餐廳那邊的使用方法就回房間休息了,
今天真是超級..夢幻的一天呢orz
人平安就好呀~薑平安就好呀~XD 行李箱回來再說吧~不急~
回覆刪除XDD
回覆刪除沒事就好沒事就好XDDD!!!
有種莫名歡樂的感覺...
頗有種俺們家爹火燒甘蔗園的意味XDDD
原來放火燒田無國界呀(菸)
對一個短期居住的外國人來說能夠碰到這樣手忙腳亂的場景也算難得。一切平安就好,這樣異常的場合也可以看出那個社區的共同反應模式,和社區相處的情況,是相當難得的一次機會。老一代的人也許基於經驗,覺得雜草燒掉比較好做事,結果日本有燒雜草,台灣也有燒甘蔗園的故事。沒有想到現代的火,不喜歡人加把它們拿來處理雜草,一旦點燃它們就會亂竄,讓點火的人手忙腳亂,緊張不已。現代跟傳統已經有很大的差距,老一代的不可以再一直沿用傳統方式處理火了。為了減少排放的碳量,京都議定書不是要求儘量不燒了嗎?
回覆刪除