今天依然是不得不早起。
先去幫梅木先生弄他育的水稻苗,
之前蓋了遮光布讓它們發芽的種子已經差不多都長出來了,
所以要把遮光布拿掉,
順便採今天餐廳要用的生菜。
餐廳由於是黃金周的星期日,所以客人超多!
從早上就有人打電話來訂便當。
本店的便當也是超豪華!!
不過一個要一千yen就是了...
但是說真的客人少的時候我們中午都吃這個XD
反正菜都做了放久了也是壞掉~
結果就這樣從早上忙到下午三點才得以吃午餐orz
不過反正忙到一個程度之後就像跑馬拉松一樣,
腦中一片空白只剩下身體在動 -___-
忙倒是不悲慘啦,悲慘的是自己沒辦法吃東西但手上一直端出好吃的東西給別人orz
慶幸的是吃完午餐之後差不多也沒有客人了,可以悠閒一點。
不過必須準備隔天餐點要用的東西。
大致上準備完才下班。
因為今天下午就開始下雨,結果沒得去照相。
為了表示我沒有在打混,還是冒雨去拍了還在土裡的薑徐小青。
就真的還沒長嘛...= =;
晚上吃鰻魚飯,大家都很開心,
鄉子小姐還特地買了台灣產的鰻魚,
可是我就不喜歡魚嘛 =3=;
總覺得給我吃好浪費..
不過也不好意思說請給我荷包蛋就好XD
(我心目中的荷包蛋實在比鰻魚好吃多了.........)
晚上去洗澡,
回來用電腦的時候因為今天很忙,鄉子小姐特地賞我啤酒一瓶,喔耶~
(雖然一瓶喝起來完全沒感覺啦不過聊勝於無XD)
還是早點睡準備明天的奮鬥好了orz
2009/05/05
2009/05/03
失業人的日本行 Day 12
昨天晚上睡覺前我回到房間,整個房間都充滿汽油味..
因為這裡的暖爐用的是燈油(我也搞不清楚這到底是什麼油,總之聞起來跟汽油沒兩樣),
總之當然先查看一下暖爐,發現油竟然溢出到外面的溝槽了!!
難怪整個房間都是那味道..
當下只想到完蛋了搞不好要爆炸啦,趕緊把門窗打開,
通風一下讓味道變得不要那麼重,
不過還是覺得很危險,大家都睡了又不好意思去打擾,
但要是把人家的小屋燒了那也是完蛋...
最後決定把暖爐搬去屋外放著好了。
就這樣一晚睡得很不安穩(因為很臭又怕爆炸...)。
隔天醒來吃完早餐後大家才陸陸續續出現,
告訴鄉子小姐這件事之後她就派まちゃん來幫我看。
結果まちゃん看一看跟我說..這很普通啊,
因為油是一下子注入一定量才燃燒的,
所以注入太滿的部分會漏出來也很正常,流到溝槽裡只是味道臭了點,
燈油跟汽油不一樣,所以不用擔心會爆炸~
機器是日本製的所以很安全,不用擔心~~~
......真的是這樣嗎!!??!囧
結果我好像大驚小怪的笨蛋一樣orz
可是一般人回家要是發現整個房間都是汽油味應該都會很害怕的吧!!!
後來まちゃん幫我把漏出來的油擦乾淨,
我猜會這樣是因為我每次用都想省一點,油注入之後燒沒多久我就把開關關掉,
導致下次又注入油的時候就滿出來了orz
然後我問了為什麼大家不用電暖爐就好,用油感覺很危險..
まちゃん說因為
1. 電很貴。
2. 要是這樣的話日本的用電量一定會大增,這樣就必須蓋核能發電廠,不好不好。
結論還是燈油最適當 -__-
不過真的太臭了,我想以後沒有冷到不行我大概都不想再用了吧,可怕。
今天餐廳的工作並不算很忙,
客人沒很多,而且鄉子小姐十五歲的小兒子也有來幫忙。
只是有人打電話來訂20個scone(我也不知道中文是啥,雅虎字典寫司康???),
結果閒暇時間都一直在篩粉和麵糰就是了。
傍晚梅木先生去拜訪一個住在山頂上生產EM菌的朋友,
據說風景很美所以鄉子小姐就叫我也一起跟去拍拍照好了。
於是就這樣搭了便車到山上去,
風景真的很驚人!!讓人懊惱為什麼沒有錢買廣角鏡的風景!!
因為梅木先生的朋友還沒回來,女主人就先帶我們去逛逛他們家正在發酵中的堆肥和溫室。
那堆肥真的一點都不臭O__O,聞起來有點像味噌..
另外溫室裡面有大得莫名其妙的甘藍。
據說是可以吃的...但想像中總覺得會又硬又難吃 ="=
溫室裡也正在育秋葵的苗,可是女主人說不知道為什麼一直死掉..
梅木先生知道我之前育種課種了秋葵所以就問我為什麼,
我說一定是太冷了啦 =___=;
雖然不記得確切的栽培適溫,不過我很確定秋葵絕對不是這種半夜會變成攝氏1度的地方適合種的啊。
現在覺得人生真是不能預料,誰會想到當時種秋葵查的資料會在這種地方派上用場呢......
之後女主人招待我們進房子裡喝茶,
房子裡感覺超高級的!誰都不會想到住在山頂的一戶偏僻人家竟然過著這種神仙生活!!
另外配茶的點心是這個。
非常甜的番茄!超好吃>/////<
是主人家非常引以為傲的作物之一,據說迷倒了不少人XD
離開之前雖然天已經快黑了,不過還是趕快拍下難得的照片。
至於身為薑的徐小青依然沒有任何動靜..
(就是沒有動靜呀我真的沒辦法orz)
晚上吃飽飯後照常去洗澡,澡堂人山人海..
深深感到現在紙片人的流行風潮影響甚大。
在澡堂的更衣間是有體重計的,三不五時會有人去用,
於是就會聽到像這種對話:
(一個大約小學三四年級的小女生站上體重計)
小女生:"嗚哇我肥死了啦有29公斤>"<~~~"
媽媽:"29公斤哪會肥啊。"
小女生:"可是班上的惠美才27公斤嘛>"<~~~~~~~~~"
....實在是太誇張 -____-;;;;
回房間後幸好油味已經變得幾乎沒有了,早早睡覺準備明天繼續奮鬥吧。
因為這裡的暖爐用的是燈油(我也搞不清楚這到底是什麼油,總之聞起來跟汽油沒兩樣),
總之當然先查看一下暖爐,發現油竟然溢出到外面的溝槽了!!
難怪整個房間都是那味道..
當下只想到完蛋了搞不好要爆炸啦,趕緊把門窗打開,
通風一下讓味道變得不要那麼重,
不過還是覺得很危險,大家都睡了又不好意思去打擾,
但要是把人家的小屋燒了那也是完蛋...
最後決定把暖爐搬去屋外放著好了。
就這樣一晚睡得很不安穩(因為很臭又怕爆炸...)。
隔天醒來吃完早餐後大家才陸陸續續出現,
告訴鄉子小姐這件事之後她就派まちゃん來幫我看。
結果まちゃん看一看跟我說..這很普通啊,
因為油是一下子注入一定量才燃燒的,
所以注入太滿的部分會漏出來也很正常,流到溝槽裡只是味道臭了點,
燈油跟汽油不一樣,所以不用擔心會爆炸~
機器是日本製的所以很安全,不用擔心~~~
......真的是這樣嗎!!??!囧
結果我好像大驚小怪的笨蛋一樣orz
可是一般人回家要是發現整個房間都是汽油味應該都會很害怕的吧!!!
後來まちゃん幫我把漏出來的油擦乾淨,
我猜會這樣是因為我每次用都想省一點,油注入之後燒沒多久我就把開關關掉,
導致下次又注入油的時候就滿出來了orz
然後我問了為什麼大家不用電暖爐就好,用油感覺很危險..
まちゃん說因為
1. 電很貴。
2. 要是這樣的話日本的用電量一定會大增,這樣就必須蓋核能發電廠,不好不好。
結論還是燈油最適當 -__-
不過真的太臭了,我想以後沒有冷到不行我大概都不想再用了吧,可怕。
今天餐廳的工作並不算很忙,
客人沒很多,而且鄉子小姐十五歲的小兒子也有來幫忙。
只是有人打電話來訂20個scone(我也不知道中文是啥,雅虎字典寫司康???),
結果閒暇時間都一直在篩粉和麵糰就是了。
傍晚梅木先生去拜訪一個住在山頂上生產EM菌的朋友,
據說風景很美所以鄉子小姐就叫我也一起跟去拍拍照好了。
於是就這樣搭了便車到山上去,
風景真的很驚人!!讓人懊惱為什麼沒有錢買廣角鏡的風景!!
因為梅木先生的朋友還沒回來,女主人就先帶我們去逛逛他們家正在發酵中的堆肥和溫室。
那堆肥真的一點都不臭O__O,聞起來有點像味噌..
另外溫室裡面有大得莫名其妙的甘藍。
據說是可以吃的...但想像中總覺得會又硬又難吃 ="=
溫室裡也正在育秋葵的苗,可是女主人說不知道為什麼一直死掉..
梅木先生知道我之前育種課種了秋葵所以就問我為什麼,
我說一定是太冷了啦 =___=;
雖然不記得確切的栽培適溫,不過我很確定秋葵絕對不是這種半夜會變成攝氏1度的地方適合種的啊。
現在覺得人生真是不能預料,誰會想到當時種秋葵查的資料會在這種地方派上用場呢......
之後女主人招待我們進房子裡喝茶,
房子裡感覺超高級的!誰都不會想到住在山頂的一戶偏僻人家竟然過著這種神仙生活!!
另外配茶的點心是這個。
非常甜的番茄!超好吃>/////<
是主人家非常引以為傲的作物之一,據說迷倒了不少人XD
離開之前雖然天已經快黑了,不過還是趕快拍下難得的照片。
至於身為薑的徐小青依然沒有任何動靜..
(就是沒有動靜呀我真的沒辦法orz)
晚上吃飽飯後照常去洗澡,澡堂人山人海..
深深感到現在紙片人的流行風潮影響甚大。
在澡堂的更衣間是有體重計的,三不五時會有人去用,
於是就會聽到像這種對話:
(一個大約小學三四年級的小女生站上體重計)
小女生:"嗚哇我肥死了啦有29公斤>"<~~~"
媽媽:"29公斤哪會肥啊。"
小女生:"可是班上的惠美才27公斤嘛>"<~~~~~~~~~"
....實在是太誇張 -____-;;;;
回房間後幸好油味已經變得幾乎沒有了,早早睡覺準備明天繼續奮鬥吧。
2009/05/02
失業人的日本行 Day 11
今天超級想賴床,不過還是得起床的..
去吃刷牙洗臉吃早餐,然後打掃餐廳之類的。
繼續為了黃金周可能多得嚇人的客人努力準備著,
煮湯還有燉菜一類。
不過今天的客人比想像中要少很多..
因此餐廳並不會很忙。
一整天大概就在應付偶而出現的客人還有準備醬汁和做點心用的起士蛋糕等等。
五點就結束了,跑去想拍牛的照片但牛都回家了......
只好到處拍拍一些有的沒的,
天氣非常好。
結果途中在山裡遇見一個老婆婆,
雖然很不好意思,可是一開始我真的以為遇見山姥了......
總之身形非常瘦小背也挺不直還帶著鐮刀這樣...
但是身為一個要在外國裝做禮貌人的人,只好還是上前打招呼~
一看竟然是個臉色超紅潤的婆婆!
耳朵不太好,但是還很有精神,
在山裡採著野菜。
我跟她說我是台灣來這裡暫住工作的,
婆婆就跟我說請多加油!
後來我們就分開了,
在走回host家的路上我愈想愈覺得..這怎麼可以不拍呢!
於是還是轉頭回去追那婆婆,
但不知道為什麼她連背都挺不直走路卻超快!!看起來似乎沒什麼在動作但一下子就移動到很遠的地方!
好不容易追上,問婆婆能不能拍張照,
可是婆婆一直說不行,她說她已經八十五歲啦!要是年輕的時候想怎麼拍都行,
現在長得醜,不給拍!
但我真的很想拍啊...只好百般拜託..
後來婆婆才勉強坐在路邊給我拍一張。
雖然我真的很想拍她拿著鐮刀採山菜的樣子..但婆婆本人似乎覺得照相就是應該這樣端坐才是。
既然她喜歡這樣就依她的意思吧。
總之婆婆說她就住在附近,名字是佐藤とみか。
真的非~常~可愛!
八十五歲依然如此有精神,想想我家動不動就喊著要死掉了的老母..實在是天差地遠啊~
除此之外本日做為一株薑的徐小青沒有任何動靜。
傍晚拜託鄉子小姐帶我去買乳液,
在台灣時身為一個油人,除了某些冬天的日子都只要清爽型乳液就好,
因此來的時候我也完全不加思索的只帶了無印良品的清爽乳液。
結果非常悲慘..感覺好像每天都脫一層皮orz
於是去了非常大間的藥妝店(不能理解這種鄉下地方的藥妝店怎會比高雄市的還大!!!),
買了看起來很油的乳霜7xx日幣。
可是再度對於日本物品間的價值比產生混亂,
五百多元的乳液鄉子小姐就嫌貴了,
那是花王製造的,而且還很大罐!大約有200ml以上吧。
然而對於五百多元的便當鄉子小姐卻覺得是普通的價錢。
5xx元的乳液=>貴
5xx元的便當=>普通
?????????
要是在台灣買到大罐但是價錢跟便當一樣的乳液我可能不太敢塗在臉上,真的 =___=
晚上因為黃金周的關係,梅木家的二兒子和小兒子都回家了,
她們家取名字真的非常酷,
大兒子的名字叫大地,
二兒子叫空,
小兒子叫氣。
超級..激進環保人士的感覺XD
晚餐託他們的福得以吃燒肉配啤酒,爽。
不過睡覺之前發生了一件有點恐怖的事情,留到隔天的份再寫吧 : ~
去吃刷牙洗臉吃早餐,然後打掃餐廳之類的。
繼續為了黃金周可能多得嚇人的客人努力準備著,
煮湯還有燉菜一類。
不過今天的客人比想像中要少很多..
因此餐廳並不會很忙。
一整天大概就在應付偶而出現的客人還有準備醬汁和做點心用的起士蛋糕等等。
五點就結束了,跑去想拍牛的照片但牛都回家了......
只好到處拍拍一些有的沒的,
天氣非常好。
結果途中在山裡遇見一個老婆婆,
雖然很不好意思,可是一開始我真的以為遇見山姥了......
總之身形非常瘦小背也挺不直還帶著鐮刀這樣...
但是身為一個要在外國裝做禮貌人的人,只好還是上前打招呼~
一看竟然是個臉色超紅潤的婆婆!
耳朵不太好,但是還很有精神,
在山裡採著野菜。
我跟她說我是台灣來這裡暫住工作的,
婆婆就跟我說請多加油!
後來我們就分開了,
在走回host家的路上我愈想愈覺得..這怎麼可以不拍呢!
於是還是轉頭回去追那婆婆,
但不知道為什麼她連背都挺不直走路卻超快!!看起來似乎沒什麼在動作但一下子就移動到很遠的地方!
好不容易追上,問婆婆能不能拍張照,
可是婆婆一直說不行,她說她已經八十五歲啦!要是年輕的時候想怎麼拍都行,
現在長得醜,不給拍!
但我真的很想拍啊...只好百般拜託..
後來婆婆才勉強坐在路邊給我拍一張。
雖然我真的很想拍她拿著鐮刀採山菜的樣子..但婆婆本人似乎覺得照相就是應該這樣端坐才是。
既然她喜歡這樣就依她的意思吧。
總之婆婆說她就住在附近,名字是佐藤とみか。
真的非~常~可愛!
八十五歲依然如此有精神,想想我家動不動就喊著要死掉了的老母..實在是天差地遠啊~
除此之外本日做為一株薑的徐小青沒有任何動靜。
傍晚拜託鄉子小姐帶我去買乳液,
在台灣時身為一個油人,除了某些冬天的日子都只要清爽型乳液就好,
因此來的時候我也完全不加思索的只帶了無印良品的清爽乳液。
結果非常悲慘..感覺好像每天都脫一層皮orz
於是去了非常大間的藥妝店(不能理解這種鄉下地方的藥妝店怎會比高雄市的還大!!!),
買了看起來很油的乳霜7xx日幣。
可是再度對於日本物品間的價值比產生混亂,
五百多元的乳液鄉子小姐就嫌貴了,
那是花王製造的,而且還很大罐!大約有200ml以上吧。
然而對於五百多元的便當鄉子小姐卻覺得是普通的價錢。
5xx元的乳液=>貴
5xx元的便當=>普通
?????????
要是在台灣買到大罐但是價錢跟便當一樣的乳液我可能不太敢塗在臉上,真的 =___=
晚上因為黃金周的關係,梅木家的二兒子和小兒子都回家了,
她們家取名字真的非常酷,
大兒子的名字叫大地,
二兒子叫空,
小兒子叫氣。
超級..激進環保人士的感覺XD
晚餐託他們的福得以吃燒肉配啤酒,爽。
不過睡覺之前發生了一件有點恐怖的事情,留到隔天的份再寫吧 : ~
2009/05/01
失業人的日本行 Day 10
今天也有準時起床,雖然很想賴床就是了...
每天醒來之後都有段時間對於跟大家溝通不良而困擾,
因為夢總是中文的嘛 -__-
剛醒來真的沒辦法切換成日文mode而完全處於茫然的狀態......
早上還是打掃餐廳,之後一如往常的大家一起喝茶。
是個好天氣呢,Jay也舒服的在陽台上曬著太陽。
之後去採フキ(山菜的一種,台灣也有,名稱是蜂斗菜..不過我不知道有沒有人在吃就是了)
幫忙做佃煮(つくだに),
完全是之前做了某個佃煮的網頁才知道這玩意的念法 -__-;
不過從來沒吃過..
做法很簡單,只要把山菜拔來洗好切好,用滾水+小蘇打煮過(據說可以去澀味,我覺得顏色也會變好看),
之後用冷水洗洗,
加入大量的醬油和適量味霖用中火煮到快要乾就成了。
吃過的感想是[鹹到爆炸!!!]
由於是為了長期保存才做的料理所以會這樣也是很合理的(吧..),
只是真的..不好吃 = =
比起來我更喜歡蔭瓜就是了。
因為中午以前餐廳並不會很忙,所以我被派去幫忙種薑。
執行上很簡單,只要把種苗用的薑塊照著丈量棒上的刻度(45cm)放到已經整好的田裡再用手套挖深五公分埋起來即可。
不過大太陽下工作很熱;薑塊很重;另外還得一直彎腰...
完全是勞力工作就是了。
幸好因為我們有三個人所以還算很快就完成。
種完薑之後回餐廳,又剛好是大忙時間,
一群人手忙腳亂的對應著,忙到可以吃午餐已經是一點半了orz
今天午餐是鹽漬鮭魚(?)。
(我也不確定,總而言之是非常鹹的鮭魚就是了)
看到鮭魚就想到很愛鮭魚的泰咪...
可是我真的不喜歡鮭魚啊..一邊吃一邊想著要是可以全部塞給泰咪吃該有多好 ="=
午餐吃完之後餐廳的忙碌時間也差不多結束了。
把碗盤洗一洗,
應付最後三不五時來一桌的客人。
四點左右就大約沒有客人會來了,
今天新認識了在這裡幫忙的富美小姐(聽讀音猜的,不確定是不是這樣寫..),
前幾天她的小孩生病所以沒有來,今天才初次見面。
她帶了家裡做的餅乾讓大家邊吃下午茶邊吃~
好好啊...忙了一天就覺得有這種悠閒時間好好啊..
然後眾人對於我帶的"超簡單手繪旅遊日語"超級有興趣..
可能對於外國人怎麼學習自己平常知道的東西很好奇吧,大家輪流看個不停XD
我想她們看這本的時間都比我長了XD
傍晚比平常早休息,
想到答應徐hi說要是種了什麼要命她的名字然後做記錄的..
不過結果到今天只有種薑......
那也沒辦法,徐小青就決定是一株薑了!
來看一下徐小青以及她的同伴們。
就這樣,最左邊那排上面離中間走道最近的就是徐小青!
(因為是我第一個種下去的XD)
雖然現在還完全看不見..
我問了まちゃん大概要多久才看得見,他說大概要十天吧。
所以只能等了。
後來又跑去散步,
途中拍了我現在在幫忙的餐廳[風のもり]
最後還是跑進山裡去繞了一圈這樣。
晚餐吃很像廣州炒麵的麵,
可是據說是長崎的地方料理!? 完全搞不清楚。
邊吃邊看最新的黃金傳說,是misono搭小靜的便當之旅XD超怪的組合...
還是去澡堂洗澡,現在已經很習慣了 -___-
因為梅木先生和鄉子小姐跟澡堂的老闆是好朋友,所以洗完澡都會大家一起聊天。
是個乍看之下有點怪怪的大叔,不過是個好人。
大家還是在嘲笑我對便當大驚小怪的事情..不過我真的覺得是很高級的便當嘛><
另外澡堂的大叔問我台灣跟中國的事情,
我當然是馬上跟他說台灣跟中國完全不一樣喔!!!我很討厭中國的喔!!
什麼都要阻撓我們!!(今天的報紙上才寫了WHO的事情 = =)
這種事情絕對要強調的啦!!尤其是對於這種會問出"據說中國的廁所沒有門,台灣的廁所有門嗎?"的人,
我們才不會有什麼沒有門的廁所咧!!
然後大叔說他好想逛台灣的夜市,因為看起來好好吃又超熱鬧XD
離開澡堂回餐廳這邊,
剛剛洗完衣服已經累了。希望明天也一切順利。
每天醒來之後都有段時間對於跟大家溝通不良而困擾,
因為夢總是中文的嘛 -__-
剛醒來真的沒辦法切換成日文mode而完全處於茫然的狀態......
早上還是打掃餐廳,之後一如往常的大家一起喝茶。
是個好天氣呢,Jay也舒服的在陽台上曬著太陽。
之後去採フキ(山菜的一種,台灣也有,名稱是蜂斗菜..不過我不知道有沒有人在吃就是了)
幫忙做佃煮(つくだに),
完全是之前做了某個佃煮的網頁才知道這玩意的念法 -__-;
不過從來沒吃過..
做法很簡單,只要把山菜拔來洗好切好,用滾水+小蘇打煮過(據說可以去澀味,我覺得顏色也會變好看),
之後用冷水洗洗,
加入大量的醬油和適量味霖用中火煮到快要乾就成了。
吃過的感想是[鹹到爆炸!!!]
由於是為了長期保存才做的料理所以會這樣也是很合理的(吧..),
只是真的..不好吃 = =
比起來我更喜歡蔭瓜就是了。
因為中午以前餐廳並不會很忙,所以我被派去幫忙種薑。
執行上很簡單,只要把種苗用的薑塊照著丈量棒上的刻度(45cm)放到已經整好的田裡再用手套挖深五公分埋起來即可。
不過大太陽下工作很熱;薑塊很重;另外還得一直彎腰...
完全是勞力工作就是了。
幸好因為我們有三個人所以還算很快就完成。
種完薑之後回餐廳,又剛好是大忙時間,
一群人手忙腳亂的對應著,忙到可以吃午餐已經是一點半了orz
今天午餐是鹽漬鮭魚(?)。
(我也不確定,總而言之是非常鹹的鮭魚就是了)
看到鮭魚就想到很愛鮭魚的泰咪...
可是我真的不喜歡鮭魚啊..一邊吃一邊想著要是可以全部塞給泰咪吃該有多好 ="=
午餐吃完之後餐廳的忙碌時間也差不多結束了。
把碗盤洗一洗,
應付最後三不五時來一桌的客人。
四點左右就大約沒有客人會來了,
今天新認識了在這裡幫忙的富美小姐(聽讀音猜的,不確定是不是這樣寫..),
前幾天她的小孩生病所以沒有來,今天才初次見面。
她帶了家裡做的餅乾讓大家邊吃下午茶邊吃~
好好啊...忙了一天就覺得有這種悠閒時間好好啊..
然後眾人對於我帶的"超簡單手繪旅遊日語"超級有興趣..
可能對於外國人怎麼學習自己平常知道的東西很好奇吧,大家輪流看個不停XD
我想她們看這本的時間都比我長了XD
傍晚比平常早休息,
想到答應徐hi說要是種了什麼要命她的名字然後做記錄的..
不過結果到今天只有種薑......
那也沒辦法,徐小青就決定是一株薑了!
來看一下徐小青以及她的同伴們。
就這樣,最左邊那排上面離中間走道最近的就是徐小青!
(因為是我第一個種下去的XD)
雖然現在還完全看不見..
我問了まちゃん大概要多久才看得見,他說大概要十天吧。
所以只能等了。
後來又跑去散步,
途中拍了我現在在幫忙的餐廳[風のもり]
最後還是跑進山裡去繞了一圈這樣。
晚餐吃很像廣州炒麵的麵,
可是據說是長崎的地方料理!? 完全搞不清楚。
邊吃邊看最新的黃金傳說,是misono搭小靜的便當之旅XD超怪的組合...
還是去澡堂洗澡,現在已經很習慣了 -___-
因為梅木先生和鄉子小姐跟澡堂的老闆是好朋友,所以洗完澡都會大家一起聊天。
是個乍看之下有點怪怪的大叔,不過是個好人。
大家還是在嘲笑我對便當大驚小怪的事情..不過我真的覺得是很高級的便當嘛><
另外澡堂的大叔問我台灣跟中國的事情,
我當然是馬上跟他說台灣跟中國完全不一樣喔!!!我很討厭中國的喔!!
什麼都要阻撓我們!!(今天的報紙上才寫了WHO的事情 = =)
這種事情絕對要強調的啦!!尤其是對於這種會問出"據說中國的廁所沒有門,台灣的廁所有門嗎?"的人,
我們才不會有什麼沒有門的廁所咧!!
然後大叔說他好想逛台灣的夜市,因為看起來好好吃又超熱鬧XD
離開澡堂回餐廳這邊,
剛剛洗完衣服已經累了。希望明天也一切順利。
2009/04/30
失業人的日本行 Day 9
今天也是一早起床。
目前已經進入黃金周的緊張氣氛,
餐廳完全是備戰狀態呢,一年中最賺大概就要看這幾天了,
所以從早上開始就很忙。
掃除之後大家一起喝早茶,
先把能先準備的小菜等餐點都準備好,趁客人還少的時候吃午餐。
中午開始果然陸陸續續有客人來用餐。
我覺得備餐還好,不算什麼太麻煩的工作,
麻煩的是日本人吃飯總是喜歡用一堆碗盤杯碟等等..
一個客人吃一頓下來通常需要洗茶杯+餐盤+小豆腐碗+小醬汁杯+湯碗+餐後飲料的杯子+杯子下面的盤子...
如果是花草茶還得洗茶壺..
此外為了衛生起見,排小菜的筷子用過一批客人就得重新洗過。
超扯的..只要兩個人來吃馬上就可以堆出半個水槽的碗盤!!
難怪說黃金周的時候會洗都洗不完,我完全可以理解為什麼............
更恐怖的是這完全不是為了客人而弄出這麼多碗盤,
即使我們中午吃午餐,通常也是這麼複雜的一個SET!!
真的覺得好麻煩啊...
只是我實在不好意思說平常我因為懶都把所有東西弄進鍋子裡煮熟就直接吃,
這樣只要洗鍋子+筷子多方便!
鄉子小姐聽了一定會又說"OH!!!NO!!!!!"的...= =;;;
下午也是陸陸續續有客人來,
不斷的洗碗盤收碗盤備餐..忙到三點多才結束。
大家一起吃冰淇淋當下午茶。
(這裡的天氣真的日夜溫差很大,凌晨大約是1度左右,但晴天的下午會是二十幾度)
鄰居麻糬工房的老闆送來麻糬當點心,
但本來我一直以為麻糬工房的老闆會是那種頭上綁著頭巾,穿著短外掛和木屐的平頭喔吉桑。
沒想到是一個騎著巨大哈雷機車,掛麥克阿瑟型墨鏡,牛仔褲+皮衣的超酷炫大鬍子大叔!!!
我真是驚得下巴都要掉了...麻糬工房耶!!!
可惜工作時相機不在手邊沒辦法拍>"<
比起他做的很好吃的麻糬,老闆本人更讓人印象深刻......||||||
傍晚去散步,本來想要拍些牛的,
可是牛好像都回家了..我只好拍些野草。
這裡的蒲公英的種子球不知道為什麼非常圓,感覺台灣的好像沒這麼又圓又大?
另外有夢幻般的路邊的栗子!!
可惜很高興的撿起來發現裡面根本都長得醜醜扁扁的一點也不能吃的感覺 =3=
附近有很多這種花,我還搞不清楚到底是什麼..
據說是一種豆類,
不過這花非常香,是一種很有品味的味道呢..
再來看一下落日吧。
晚上吃苦瓜豬肉炒蛋,很好吃~
感謝老爹寄來香蕉的照片,結果引起了大討論XD
一樣在溫泉館洗澡。
剛剛試著要拍星星,但果然還是太難了~"~
我的D80最長就30秒了,要用B快門的話我也沒有快門線一定會抖死的..
最後只有勉勉強強的拍到了月亮這樣。
很想睡了 : ~
目前已經進入黃金周的緊張氣氛,
餐廳完全是備戰狀態呢,一年中最賺大概就要看這幾天了,
所以從早上開始就很忙。
掃除之後大家一起喝早茶,
先把能先準備的小菜等餐點都準備好,趁客人還少的時候吃午餐。
中午開始果然陸陸續續有客人來用餐。
我覺得備餐還好,不算什麼太麻煩的工作,
麻煩的是日本人吃飯總是喜歡用一堆碗盤杯碟等等..
一個客人吃一頓下來通常需要洗茶杯+餐盤+小豆腐碗+小醬汁杯+湯碗+餐後飲料的杯子+杯子下面的盤子...
如果是花草茶還得洗茶壺..
此外為了衛生起見,排小菜的筷子用過一批客人就得重新洗過。
超扯的..只要兩個人來吃馬上就可以堆出半個水槽的碗盤!!
難怪說黃金周的時候會洗都洗不完,我完全可以理解為什麼............
更恐怖的是這完全不是為了客人而弄出這麼多碗盤,
即使我們中午吃午餐,通常也是這麼複雜的一個SET!!
真的覺得好麻煩啊...
只是我實在不好意思說平常我因為懶都把所有東西弄進鍋子裡煮熟就直接吃,
這樣只要洗鍋子+筷子多方便!
鄉子小姐聽了一定會又說"OH!!!NO!!!!!"的...= =;;;
下午也是陸陸續續有客人來,
不斷的洗碗盤收碗盤備餐..忙到三點多才結束。
大家一起吃冰淇淋當下午茶。
(這裡的天氣真的日夜溫差很大,凌晨大約是1度左右,但晴天的下午會是二十幾度)
鄰居麻糬工房的老闆送來麻糬當點心,
但本來我一直以為麻糬工房的老闆會是那種頭上綁著頭巾,穿著短外掛和木屐的平頭喔吉桑。
沒想到是一個騎著巨大哈雷機車,掛麥克阿瑟型墨鏡,牛仔褲+皮衣的超酷炫大鬍子大叔!!!
我真是驚得下巴都要掉了...麻糬工房耶!!!
可惜工作時相機不在手邊沒辦法拍>"<
比起他做的很好吃的麻糬,老闆本人更讓人印象深刻......||||||
傍晚去散步,本來想要拍些牛的,
可是牛好像都回家了..我只好拍些野草。
這裡的蒲公英的種子球不知道為什麼非常圓,感覺台灣的好像沒這麼又圓又大?
另外有夢幻般的路邊的栗子!!
可惜很高興的撿起來發現裡面根本都長得醜醜扁扁的一點也不能吃的感覺 =3=
附近有很多這種花,我還搞不清楚到底是什麼..
據說是一種豆類,
不過這花非常香,是一種很有品味的味道呢..
再來看一下落日吧。
晚上吃苦瓜豬肉炒蛋,很好吃~
感謝老爹寄來香蕉的照片,結果引起了大討論XD
一樣在溫泉館洗澡。
剛剛試著要拍星星,但果然還是太難了~"~
我的D80最長就30秒了,要用B快門的話我也沒有快門線一定會抖死的..
最後只有勉勉強強的拍到了月亮這樣。
很想睡了 : ~
2009/04/29
失業人的日本行 Day 8
今天是放假日。
因為是做觀光客生意的店,所以每周休的是周二。
鄉子小姐說我可以自己帶便當騎腳踏車去到處遊蕩,
因此還是一大早就起床了。
到餐廳去洗臉刷牙吃早餐,
順便做中午的便當。
原本的計畫是用微波爐弄熱冰箱裡已經煮好的白飯+茄汁馬鈴薯雞肉,
一起倒進便當裡做成燴飯,結束。
自認為這樣已經很高級了說..有飯有菜還有肉真是沒得挑剔。
結果弄到一半鄉子小姐就過來了,
看到我正在弄便當,就說要幫我炸可樂餅還有裝其他小菜,
我說不用了吧這樣已經很好了耶..
鄉子小姐說"你本來打算把飯跟這個通通倒進便當,就這樣?"
我說"沒錯啊O__O"
鄉子小姐大驚失色的說:"OH!NO!!!"
於是接手了做便當的工作,最後的成品是這樣。
鏘鏘!!超豪華的啦!囧!!!
我的人生中自己帶的便當沒有這麼豪華過啊!!!
鄉子小姐說這根本就很普通,日本的媽媽為了小孩每天都嘛做便當,
而且還要弄得漂漂亮亮的這樣小孩才會愛吃。
(明明是自己家的便當究竟為什麼要用那種只能用一次的鋁箔小菜盤!很浪費耶!)
我說我老母只會說要嘛你就吃不然就餓肚子 -___-
鄉子小姐覺得太奇怪了(日本媽媽有辦法那麼勤勞才奇怪咧...)。
另外一個重點是那個木頭便當盒!據說是在啥觀光地買的,要價8000yen!我的媽啊!
雖然很大方的借給我但我都用得很惶恐...orz
於是我就帶便當騎著腳踏車出發了。
大致上是向北->向東->向南->向西->向北,這樣繞偏東邊一圈的路線。
前幾天雖然下雨不過今天是非常好的天氣呢,樹林被太陽一照也變得很美。
首先去的是附近的瀑布,
反正就是找一些觀光景點去拍照,
沒想到找到之後是個大囧......
夫婦滝(滝就是瀑布)竟然是戀人向的景點.........................
大致上瀑布長這樣。
就是左邊一個右邊一個的瀑布。
左邊的是男滝,右邊的是女滝,
告示牌上寫著兩個瀑布的水結合在一起而稱為夫婦滝,
滿溢的愛由筑後川流向有明海。
...滿溢的愛咧 =皿=
另外也有寫著傳說這是一對夫婦龍幫一個地方勇者打敗邪惡大蛇之後化成瀑布的故事 -___-
我在旁邊的土產店買了一些明信片,
老闆拿"茶"招待我(他自己說請喝茶的啊!!),我也就不疑有他的喝了..
沒想到是鹹的!!裡面還飄著香菇末!!!
這是什麼茶啊<囧>..明明就是湯!?
老闆問我說是哪來的,我說是台灣來的之後他就一副覺得我很奇怪的樣子說:
"台灣不是也有很多瀑布嘛?"
是很多啊...可是我難道不能來看這裡的嗎 =__="
店裡也有賣那個掛得到處都是的繪馬,
本來想買一個然後在上面寫"去死~~~~~~~~~~~~~~~~~"的..
但..我幹嘛花這個錢啊 =___=
還是放棄了。
接下來去找第二個瀑布七滝,
照著指標走..一直走到了步道盡頭,
但還是只聞瀑布聲..不見瀑布蹤影 ~"~
附近又沒人出沒就沒得問了..因此陷入了天人交戰..
即使稱為"祕境七滝",理論上也應該可以看到瀑布才對啊!
相機都背來了沒道理不看瀑布就閃人..
因此看了看河裡的石頭心想:
"老爹只有叫我不能闖進廢墟,沒叫我不能跳河裡的石頭,嗯!"
結果就這樣跳到了河中央..
然而左看右看真的沒路了><
只好掉頭,想想改走陸路好了!
就這樣爬上了滿是清苔的大石,但最後還是過不去......
左邊那段河超過一點五公尺寬了我絕對跳不過去的><
背著兩台相機況且其中一台又不是我的,說什麼都沒辦法賭一賭..
只好就這樣離開了...
這個橋稱為螢橋,據說是會有很多螢火蟲的地方呢。
繼續往東邊走..
走到我今天目標的最東點找到一個大桌子剛好可以吃午餐,
幫我今天的夥伴腳踏車和行李拍張照。
真的很感謝卓壞人贈送的背包,
可惜他沒有做什麼生意,不然我真的願意到處貼滿贊助商貼紙的XD
吃飽飯很快就得繼續動身,
一來天氣很冷,不動的話很快就冷得半死;
二來吃很飽就想睡覺...
要是我因為吃太飽睡著結果失溫死在這裡的話日本人一定會覺得台灣人是智障的...
為了不要丟台灣人的臉,趕快動身好了。
結果往南移動之後再次看到可以從另一邊往七滝的路,
路牌上面還畫著漂亮的瀑布,我心想他都畫了總不能再騙人吧.......
那再走一次看看好了!
總算是找到了瀑布!
據說七滝是有七層的瀑布啦,不過上面的部分都被樹擋住我拍不到 =3=
傳說這個溪谷裡住著魔物,所以瀑布的大石上有一座不動明王的神像,說是鎮壓魔物們用的。
可惜我啥都感覺不到,只覺得空氣挺清新的這樣XD
回到原來的路上,繼續拍些風景~
然後往西到了滿院寺地區,觀賞據說是全日本最害羞的溫泉。
就在主要幹道的旁邊!!除了屋頂完全沒得遮!!!
超囧的啦!
另外請注意旁邊的河裡有一堆魚在游!媽啊..
要我跟魚一起洗澡我是絕對不願意的...
有勇氣的人可以試試看,在旁邊的錢筒丟200yen就可以進去了..自助式的 -___-
附近有蠻多溫泉旅館或民宿,
還有奇怪的招牌寫著外星人也歡迎........................
都不怕被死光槍攻擊,真是大膽 = =
然後去看滿院寺,裡面的庭園說是文化財..不過..嗯..就庭園嘛 -___-
附近有北條家的墳墓,
由西元1274年時建滿願寺的鎮西奉行北條時定開始到他孫子都埋在這裡,
當時也種了杉樹,現在長得這~~麼大了!
同樣也是指定史蹟之一。
後來為了找一個據說是鬼跑來玩之後留下了堆起來的石頭找了很久,
好不容易問了一個在田裡工作的婆婆才找到路。
然而路也超可怕的。
就是這樣 =__=; 不過我還是過去了,
找到那個鬼堆的石頭拍了照片。
然後往鎮中心移動,
跑去逛蓋成金字塔型的綜合物產館。
買了兩個150yen的什麼晚柑,台灣好像沒有這玩意..
味道介於橘子和葡萄柚之間,
皮像葡萄柚但是裡面是黃肉的,也沒有苦味。
(大概就是日本出的柚子沐浴乳那個味道,真的!)
回去的時候因為真的騎得好累了..
這個腳踏車雖然有變速,但因為要符合鄉子小姐矮小的身材,
椅子很低,我踩起來非常辛苦..就像一直在做原地抬腳一樣Orz
結果為了抄近路,把腳踏車從田間小路牽上斜度大約有30度的陡峭石頭小徑,
推車推得氣喘吁吁的回到農場。
累得半死orz
結果原來把車從田那邊推上來的時候被婆婆看見了..
晚餐的時候婆婆就問我幹嘛從那裡推上來?
我說...抄近路啊..
沒想到大家都笑翻了.........
老爹說懶人拿重擔就是這種道理一點也沒錯 = =;
吃完晚餐後也是去溫泉館洗澡。
為了黃金周假期,又在餐廳弄了一下子..
總之真是累翻的一天。
因為是做觀光客生意的店,所以每周休的是周二。
鄉子小姐說我可以自己帶便當騎腳踏車去到處遊蕩,
因此還是一大早就起床了。
到餐廳去洗臉刷牙吃早餐,
順便做中午的便當。
原本的計畫是用微波爐弄熱冰箱裡已經煮好的白飯+茄汁馬鈴薯雞肉,
一起倒進便當裡做成燴飯,結束。
自認為這樣已經很高級了說..有飯有菜還有肉真是沒得挑剔。
結果弄到一半鄉子小姐就過來了,
看到我正在弄便當,就說要幫我炸可樂餅還有裝其他小菜,
我說不用了吧這樣已經很好了耶..
鄉子小姐說"你本來打算把飯跟這個通通倒進便當,就這樣?"
我說"沒錯啊O__O"
鄉子小姐大驚失色的說:"OH!NO!!!"
於是接手了做便當的工作,最後的成品是這樣。
鏘鏘!!超豪華的啦!囧!!!
我的人生中自己帶的便當沒有這麼豪華過啊!!!
鄉子小姐說這根本就很普通,日本的媽媽為了小孩每天都嘛做便當,
而且還要弄得漂漂亮亮的這樣小孩才會愛吃。
(明明是自己家的便當究竟為什麼要用那種只能用一次的鋁箔小菜盤!很浪費耶!)
我說我老母只會說要嘛你就吃不然就餓肚子 -___-
鄉子小姐覺得太奇怪了(日本媽媽有辦法那麼勤勞才奇怪咧...)。
另外一個重點是那個木頭便當盒!據說是在啥觀光地買的,要價8000yen!我的媽啊!
雖然很大方的借給我但我都用得很惶恐...orz
於是我就帶便當騎著腳踏車出發了。
大致上是向北->向東->向南->向西->向北,這樣繞偏東邊一圈的路線。
前幾天雖然下雨不過今天是非常好的天氣呢,樹林被太陽一照也變得很美。
首先去的是附近的瀑布,
反正就是找一些觀光景點去拍照,
沒想到找到之後是個大囧......
夫婦滝(滝就是瀑布)竟然是戀人向的景點.........................
大致上瀑布長這樣。
就是左邊一個右邊一個的瀑布。
左邊的是男滝,右邊的是女滝,
告示牌上寫著兩個瀑布的水結合在一起而稱為夫婦滝,
滿溢的愛由筑後川流向有明海。
...滿溢的愛咧 =皿=
另外也有寫著傳說這是一對夫婦龍幫一個地方勇者打敗邪惡大蛇之後化成瀑布的故事 -___-
我在旁邊的土產店買了一些明信片,
老闆拿"茶"招待我(他自己說請喝茶的啊!!),我也就不疑有他的喝了..
沒想到是鹹的!!裡面還飄著香菇末!!!
這是什麼茶啊<囧>..明明就是湯!?
老闆問我說是哪來的,我說是台灣來的之後他就一副覺得我很奇怪的樣子說:
"台灣不是也有很多瀑布嘛?"
是很多啊...可是我難道不能來看這裡的嗎 =__="
店裡也有賣那個掛得到處都是的繪馬,
本來想買一個然後在上面寫"去死~~~~~~~~~~~~~~~~~"的..
但..我幹嘛花這個錢啊 =___=
還是放棄了。
接下來去找第二個瀑布七滝,
照著指標走..一直走到了步道盡頭,
但還是只聞瀑布聲..不見瀑布蹤影 ~"~
附近又沒人出沒就沒得問了..因此陷入了天人交戰..
即使稱為"祕境七滝",理論上也應該可以看到瀑布才對啊!
相機都背來了沒道理不看瀑布就閃人..
因此看了看河裡的石頭心想:
"老爹只有叫我不能闖進廢墟,沒叫我不能跳河裡的石頭,嗯!"
結果就這樣跳到了河中央..
然而左看右看真的沒路了><
只好掉頭,想想改走陸路好了!
就這樣爬上了滿是清苔的大石,但最後還是過不去......
左邊那段河超過一點五公尺寬了我絕對跳不過去的><
背著兩台相機況且其中一台又不是我的,說什麼都沒辦法賭一賭..
只好就這樣離開了...
這個橋稱為螢橋,據說是會有很多螢火蟲的地方呢。
繼續往東邊走..
走到我今天目標的最東點找到一個大桌子剛好可以吃午餐,
幫我今天的夥伴腳踏車和行李拍張照。
真的很感謝卓壞人贈送的背包,
可惜他沒有做什麼生意,不然我真的願意到處貼滿贊助商貼紙的XD
吃飽飯很快就得繼續動身,
一來天氣很冷,不動的話很快就冷得半死;
二來吃很飽就想睡覺...
要是我因為吃太飽睡著結果失溫死在這裡的話日本人一定會覺得台灣人是智障的...
為了不要丟台灣人的臉,趕快動身好了。
結果往南移動之後再次看到可以從另一邊往七滝的路,
路牌上面還畫著漂亮的瀑布,我心想他都畫了總不能再騙人吧.......
那再走一次看看好了!
總算是找到了瀑布!
據說七滝是有七層的瀑布啦,不過上面的部分都被樹擋住我拍不到 =3=
傳說這個溪谷裡住著魔物,所以瀑布的大石上有一座不動明王的神像,說是鎮壓魔物們用的。
可惜我啥都感覺不到,只覺得空氣挺清新的這樣XD
回到原來的路上,繼續拍些風景~
然後往西到了滿院寺地區,觀賞據說是全日本最害羞的溫泉。
就在主要幹道的旁邊!!除了屋頂完全沒得遮!!!
超囧的啦!
另外請注意旁邊的河裡有一堆魚在游!媽啊..
要我跟魚一起洗澡我是絕對不願意的...
有勇氣的人可以試試看,在旁邊的錢筒丟200yen就可以進去了..自助式的 -___-
附近有蠻多溫泉旅館或民宿,
還有奇怪的招牌寫著外星人也歡迎........................
都不怕被死光槍攻擊,真是大膽 = =
然後去看滿院寺,裡面的庭園說是文化財..不過..嗯..就庭園嘛 -___-
附近有北條家的墳墓,
由西元1274年時建滿願寺的鎮西奉行北條時定開始到他孫子都埋在這裡,
當時也種了杉樹,現在長得這~~麼大了!
同樣也是指定史蹟之一。
後來為了找一個據說是鬼跑來玩之後留下了堆起來的石頭找了很久,
好不容易問了一個在田裡工作的婆婆才找到路。
然而路也超可怕的。
就是這樣 =__=; 不過我還是過去了,
找到那個鬼堆的石頭拍了照片。
然後往鎮中心移動,
跑去逛蓋成金字塔型的綜合物產館。
買了兩個150yen的什麼晚柑,台灣好像沒有這玩意..
味道介於橘子和葡萄柚之間,
皮像葡萄柚但是裡面是黃肉的,也沒有苦味。
(大概就是日本出的柚子沐浴乳那個味道,真的!)
回去的時候因為真的騎得好累了..
這個腳踏車雖然有變速,但因為要符合鄉子小姐矮小的身材,
椅子很低,我踩起來非常辛苦..就像一直在做原地抬腳一樣Orz
結果為了抄近路,把腳踏車從田間小路牽上斜度大約有30度的陡峭石頭小徑,
推車推得氣喘吁吁的回到農場。
累得半死orz
結果原來把車從田那邊推上來的時候被婆婆看見了..
晚餐的時候婆婆就問我幹嘛從那裡推上來?
我說...抄近路啊..
沒想到大家都笑翻了.........
老爹說懶人拿重擔就是這種道理一點也沒錯 = =;
吃完晚餐後也是去溫泉館洗澡。
為了黃金周假期,又在餐廳弄了一下子..
總之真是累翻的一天。
2009/04/28
失業人的日本行 Day 7
今天又是個凌晨就被冷醒,真的好冷..
而且外面雨下個不停。
去餐廳刷牙洗臉,
平常早餐吃的麵包已經沒了,只好煮飯,
反正鄉子小姐說只要是餐廳裡架上賣的冰箱放的鍋子裡的我全都可以自己隨意吃到爽..
所以完全不用擔心餓死。
結果飯拿出來弄到一半梅木先生才突然送來說是鄉子小姐忘記了的麵包XD
但既然都煮了飯就吃飯吧~吃得有夠撐..
打掃餐廳然後又是哈茶時間(每天都花很多時間在哈茶..)。
我迷上了那個叫做"現代農業"的刊物,真的很有趣!
裡面有很多蔬菜水果的介紹和種植法或者新發現還有名人訣竅一類的,超好看!
結果梅木先生他們都覺得我很奇怪的樣子XD,餐廳裡的繪本不看一直看什麼現代農業..
早上的工作是幫香草鹽裝瓶,
大致上是女工等級的簡單工作就是了。
邊聽廣播邊工作,結果聽到阿蘇山今天下雪了..真囧
果然是很冷的氣候異常呢..明明才標高一千多公尺的山..
中午吃了五穀飯配烏龍麵,
我跟鄉子小姐說日本人真奇怪呢為什麼要吃飯配麵(還是吃麵配飯 -__-?),
鄉子小姐說日本人總之就是沒有飯不行,不管怎樣三餐一定要有飯所以才出現這樣的搭配。
我說"可是吃其他東西不是也會飽嗎?"
回答是"沒有吃飯心情上就無法安心。"
...好怪啊..
但據說只有老一輩的人這樣子,年青一代的已經成功(?)洋化了所以沒有飯也沒關係..
下午繼續幫忙弄鹽,
不過才弄一下子就被摳回餐廳幫忙,
本來以為今天下雨所以不會有客人的呢..鄉子小姐非常高興(畢竟有客人來吃飯是最賺的..)
忙了一陣子結束後才又繼續回去弄鹽。
今天也沒有露出馬腳,yes!
下午茶時間在談論老母瘋狂信佛的事情,
因為今天和鄉子小姐一起做了豆腐的醬汁,
鄉子小姐說這個裡面都是植物所以素食者應該都很喜歡吧,
我說我老母不能吃,因為有大蒜。
費了好一番功夫才讓她們聽懂大蒜跟蔥之類不能吃的理由..
日本果然沒有這種事情呢..-__-
之後繼續把鹽的部分結束,
梅木先生和鄉子小姐帶我一起去超市買東西,
這裡雖然鄉下,但卻有很多間又大又齊全的超市!非常驚人!
還去了梅木先生的番茄溫室,
據說是別人不想做所以便宜轉讓的,要種義大利品種的番茄。
現在還只是番茄苗而已,不過竟然是嫁接的番茄苗!!
想必很貴..我還是第一次看到呢O__O
回餐廳之後我自己又跑去山裡冒險,摘一些山菜回去給家裡的婆婆順便照相。
晚餐的話題是流浪漢XD 因為電視正在介紹..
日本的流浪漢超~先進的!
完全不知道為什麼過得超好,既家具齊全又吃得很豪華(跟我的工寮比起來,真的。)
害我好羨慕 =3=
在澡堂洗完澡以後幫梅木先生翻譯外國想來當WOOFER的人的信,
超..耗腦的啦!!! 英翻中就已經很辛苦了還要英翻日!!!
問題是那人是個法國人,
雖然資料上寫自己會英文,可是信上寫的英文詭異到有剩,
我和梅木先生對著她寫的"have you wok for me now"苦思..
不管怎麼查"Wok"都是中華鍋啊<囧>
本來還想是不是在法文中有其他意思的說..結果估狗了法文的wok也一樣是中華鍋,
更囧......什麼是有沒有給我的中華鍋啊...
最後才想到大概是拼錯了work然後是想問現在有沒有工作能做的意思吧...
這到底是啥鬼英文..害我對法國人英文很好的印象馬上就破滅了 =___=
另外氣象預報說明天早上的氣溫是 1 度...............
可是我明天放假!所以要騎著腳踏車去冒險!!
有在動應該比較不冷吧...><
而且外面雨下個不停。
去餐廳刷牙洗臉,
平常早餐吃的麵包已經沒了,只好煮飯,
反正鄉子小姐說只要是餐廳裡架上賣的冰箱放的鍋子裡的我全都可以自己隨意吃到爽..
所以完全不用擔心餓死。
結果飯拿出來弄到一半梅木先生才突然送來說是鄉子小姐忘記了的麵包XD
但既然都煮了飯就吃飯吧~吃得有夠撐..
打掃餐廳然後又是哈茶時間(每天都花很多時間在哈茶..)。
我迷上了那個叫做"現代農業"的刊物,真的很有趣!
裡面有很多蔬菜水果的介紹和種植法或者新發現還有名人訣竅一類的,超好看!
結果梅木先生他們都覺得我很奇怪的樣子XD,餐廳裡的繪本不看一直看什麼現代農業..
早上的工作是幫香草鹽裝瓶,
大致上是女工等級的簡單工作就是了。
邊聽廣播邊工作,結果聽到阿蘇山今天下雪了..真囧
果然是很冷的氣候異常呢..明明才標高一千多公尺的山..
中午吃了五穀飯配烏龍麵,
我跟鄉子小姐說日本人真奇怪呢為什麼要吃飯配麵(還是吃麵配飯 -__-?),
鄉子小姐說日本人總之就是沒有飯不行,不管怎樣三餐一定要有飯所以才出現這樣的搭配。
我說"可是吃其他東西不是也會飽嗎?"
回答是"沒有吃飯心情上就無法安心。"
...好怪啊..
但據說只有老一輩的人這樣子,年青一代的已經成功(?)洋化了所以沒有飯也沒關係..
下午繼續幫忙弄鹽,
不過才弄一下子就被摳回餐廳幫忙,
本來以為今天下雨所以不會有客人的呢..鄉子小姐非常高興(畢竟有客人來吃飯是最賺的..)
忙了一陣子結束後才又繼續回去弄鹽。
今天也沒有露出馬腳,yes!
下午茶時間在談論老母瘋狂信佛的事情,
因為今天和鄉子小姐一起做了豆腐的醬汁,
鄉子小姐說這個裡面都是植物所以素食者應該都很喜歡吧,
我說我老母不能吃,因為有大蒜。
費了好一番功夫才讓她們聽懂大蒜跟蔥之類不能吃的理由..
日本果然沒有這種事情呢..-__-
之後繼續把鹽的部分結束,
梅木先生和鄉子小姐帶我一起去超市買東西,
這裡雖然鄉下,但卻有很多間又大又齊全的超市!非常驚人!
還去了梅木先生的番茄溫室,
據說是別人不想做所以便宜轉讓的,要種義大利品種的番茄。
現在還只是番茄苗而已,不過竟然是嫁接的番茄苗!!
想必很貴..我還是第一次看到呢O__O
回餐廳之後我自己又跑去山裡冒險,摘一些山菜回去給家裡的婆婆順便照相。
晚餐的話題是流浪漢XD 因為電視正在介紹..
日本的流浪漢超~先進的!
完全不知道為什麼過得超好,既家具齊全又吃得很豪華(跟我的工寮比起來,真的。)
害我好羨慕 =3=
在澡堂洗完澡以後幫梅木先生翻譯外國想來當WOOFER的人的信,
超..耗腦的啦!!! 英翻中就已經很辛苦了還要英翻日!!!
問題是那人是個法國人,
雖然資料上寫自己會英文,可是信上寫的英文詭異到有剩,
我和梅木先生對著她寫的"have you wok for me now"苦思..
不管怎麼查"Wok"都是中華鍋啊<囧>
本來還想是不是在法文中有其他意思的說..結果估狗了法文的wok也一樣是中華鍋,
更囧......什麼是有沒有給我的中華鍋啊...
最後才想到大概是拼錯了work然後是想問現在有沒有工作能做的意思吧...
這到底是啥鬼英文..害我對法國人英文很好的印象馬上就破滅了 =___=
另外氣象預報說明天早上的氣溫是 1 度...............
可是我明天放假!所以要騎著腳踏車去冒險!!
有在動應該比較不冷吧...><
訂閱:
文章 (Atom)